Tradução de Turma

Este Caso de Uso tem como finalidade realizar a tradução de campos e atributos para uma Turma. Essa funcionalidade é utilizada por algum funcionário da Secretaria de Relações Internacionais (SRI).

Este caso de uso inicia quando o usuário acessa a opção: SIGAA → Relações Internacionais → Documentos → Elementos do Documento → Tradução de Turma. Para realizar a tradução o usuário deve seguir os seguintes passos:

O usuário deve selecionar um elemento, para buscar a Turma ele pode informar o seguinte filtro:

• Disciplina: Tipo - TEXTO. Nome ou Código do componente curricular da turma.
• Ano-Período: FORMATO - aaaa-9. TIPO - NUMÉRICO

O sistema exibe uma lista de Turmas com os seguintes dados:

• Disciplina: Tipo - TEXTO.
• Código: Tipo - TEXTO.
• Ano-Período: Tipo - TEXTO.

O sistema exibe os seguintes dados da Turma selecionada:

• Componente: Tipo - TEXTO.
• Horário: Tipo - TEXTO.
• Ano-Período: Tipo - TEXTO.
• Código da Turma: Tipo - TEXTO.
• Período Letivo: Tipo - TEXTO.
• Capacidade: Tipo - TEXTO.
• Tipo: Tipo - TEXTO.
• Local: Tipo - TEXTO.
• Docente(s): Tipo - TEXTO.

O usuário deve informar os seguintes dados para a tradução da Turma: RN01

• Nome
  • Português:
  • Francês:
  • Inglês:
  • Espanhol:

O caso de uso é finalizado.

• RN01 - Os campos para tradução de um elemento são utilizados do caso de uso de cadastro de Item para Tradução
• RN02 - Só é possivel realizar a tradução de elementos, quando houver valor para o idioma português.

Não se aplica.

Sistema: SIGAA

Módulo: Relações Internacionais

Link(s): Aba de Documentos → Elementos do Documento → Tradução de Turma

Usuários: mvb312

Papel que usuário deve ter: SigaaPapeis.GESTOR_TRADUCAO_DOCUMENTOS